Search/Recent Changes
DBTropes
...it's like TV Tropes, but LINKED DATA!

Noble Tongue

 Noble Tongue
type
FeatureClass
 Noble Tongue
label
Noble Tongue
 Noble Tongue
page
NobleTongue
 Noble Tongue
comment
A Noble Tongue is a language used by the upper classes of society when it differs from the Common Tongue generally used by this society.
Unlike Rich Language, Poor Language, this trope refers to another different and separate language.
See also Foreign Ruling Class for when this upper class is foreign and, as such, use the language of their homeland (apart from if they assimilated to their subjects). Another related case would be the case of an upper class under the cultural influence of another nation, such as in cases of conquests or colonialism.
Compare Classical Tongue, used exclusively by the well-educated; and Sacred Language, which survives only in religious services.
In linguistics, this situation is called diglossia and the relevant languages are denominated sociolects.
 Noble Tongue
fetched
2023-11-07T06:00:07Z
 Noble Tongue
parsed
2023-11-07T06:00:07Z
 Noble Tongue
processingComment
Dropped link to BlackSpeech: Not an Item - FEATURE
 Noble Tongue
processingComment
Dropped link to DogLatin: Not an Item - UNKNOWN
 Noble Tongue
processingComment
Dropped link to OurElvesAreDifferent: Not an Item - FEATURE
 Noble Tongue
processingUnknown
DogLatin
 Noble Tongue
isPartOf
DBTropes
 Noble Tongue / int_10d303a2
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_10d303a2
comment
Shin Megami Tensei IV: In the Kingdom of Mikado, there's a clear literacy divide between the Luxurors and Casuarly, as only the Luxurors are really allowed to be able to read and write, even though there are no official rules against it. After that, there is a divide between regular writing and the Mystic Script. Typically, only Luxurors learn the Mystic one, and they consider it a class breach when some Casualry start learning it too. Later it's revealed that the "mystic script" is the "language of the Unclean Ones", who are actually the people of Tokyo, and Shin Megami Tensei IV: Apocalypse reveals/confirms that the ordinary writing is English and the "Mystic script" is Japanese.
 Noble Tongue / int_10d303a2
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_10d303a2
featureConfidence
1.0
 Shin Megami Tensei IV (Video Game)
hasFeature
Noble Tongue / int_10d303a2
 Noble Tongue / int_2b2195d5
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_2b2195d5
comment
The Pillars of the Earth and World Without End: Norman French is often spoken by members of the nobility and clergy in England; at one point, when a senior clergyman speaks Norman French with an odd intonation, someone else realizes that he's a non-native speaker and one of the relative handful of English-speaking clergy to have risen through the ranks of the Norman-dominated church.
 Noble Tongue / int_2b2195d5
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_2b2195d5
featureConfidence
1.0
 The Pillars of the Earth
hasFeature
Noble Tongue / int_2b2195d5
 Noble Tongue / int_2f4f69f5
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_2f4f69f5
comment
The short story "Farmer Giles of Ham" by J. R. R. Tolkien, set in medieval England, has the King's court speaking and writing mainly in Latin, while Farmer Giles and his fellow townsfolk use "the vulgar tongue" — ie, English.
 Noble Tongue / int_2f4f69f5
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_2f4f69f5
featureConfidence
1.0
 Farmer Giles of Ham
hasFeature
Noble Tongue / int_2f4f69f5
 Noble Tongue / int_468bebb0
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_468bebb0
comment
Discworld:
The Quirmian language is basically French and aristocratic young women generally go to boarding school in Quirm.
Latatian, the language of the ancient Ankh-Morporkian Empire and represented by Dog Latin, is still used by wizards, lawyers, and doctors, all of whom reckon that their professions are greatly enhanced if ordinary folk don't understand a word they're saying.
 Noble Tongue / int_468bebb0
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_468bebb0
featureConfidence
1.0
 Discworld
hasFeature
Noble Tongue / int_468bebb0
 Noble Tongue / int_68237790
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_68237790
comment
Pathfinder: The aristocracy of Cheliax commonly speak Infernal (the language of Lawful Evil outsiders, particularly devils) due to the tight alliance between the ruling House of Thrune and the Church of Asmodeus. Operas (Cheliax's most favored art form) for the aristocracy are performed exclusively in Infernal. Chelish commoners still mainly speak Taldan (the Common Tongue of the continents of Avistan and Garund).
 Noble Tongue / int_68237790
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_68237790
featureConfidence
1.0
 Pathfinder (Tabletop Game)
hasFeature
Noble Tongue / int_68237790
 Noble Tongue / int_6a858b0c
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_6a858b0c
comment
In colonial societies, the language of the colonizer usually had a higher status than the natives'. Even after the end of colonialism, such elites still speak the colonizers' language, since it was in these languages they were educated in. Also, a colonial language may remain in use because at least it's equally foreign to everyone, and doesn't privilege any one native linguistic group at the others' expense. History Matters explains this as the reason why the Philippines still use their colonial name — it's equally offensive to everyone, and doesn't favor one native culture over another.
 Noble Tongue / int_6a858b0c
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_6a858b0c
featureConfidence
1.0
 History Matters (Web Animation)
hasFeature
Noble Tongue / int_6a858b0c
 Noble Tongue / int_90f42a9b
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_90f42a9b
comment
The Wheel of Time: It's a mark of status for nobles to be tutored in the Old Tongue, but few of them are actually fluent so it's not actually used in day-to-day speech.
 Noble Tongue / int_90f42a9b
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_90f42a9b
featureConfidence
1.0
 The Wheel of Time
hasFeature
Noble Tongue / int_90f42a9b
 Noble Tongue / int_9d47a2a2
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_9d47a2a2
comment
A Song of Ice and Fire: In addition to speaking the Common Tongue (rendered as English), Westerosi nobility are shown knowing High Valyrian, the Latin-like language of a Rome-like lost civilization. It often functions as a lingua franca in the series, as dialects of Valyrian are spoken on the continent of Essos, and so Westerosi who travel there will draw from their knowledge of Valyrian to communicate.
 Noble Tongue / int_9d47a2a2
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_9d47a2a2
featureConfidence
1.0
 A Song of Ice and Fire
hasFeature
Noble Tongue / int_9d47a2a2
 Noble Tongue / int_a944b4bb
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_a944b4bb
comment
Tolkien's Legendarium: There's an in-universe trend of languages originating as the vernaculars of older civilizations and becoming the noble tongues of younger ones, whose own vernaculars become the noble tongues of their own successors.
Quenya, the High Elven tongue, is used for legal and religious purposes by the Númenoreans, but as a vernacular tongue by the elves in Aman.
In Middle-Earth, the Grey Elves speak Sindarin as their vernacular: Quenya was forbidden during the First Age due to bad blood between the two elven groups. By the Third Age, Middle-Earth's elves speak Sindarin amongst themselves and only use Quenya for poetry, scholarship, and formal occasions.
Sindarin is also used as the vernacular by the nobility of Númenor. The lower classes in Númenor spoke Adûnaic as their vernacular.
By the Third Age, after Númenor's fall, Sindarin acts as the prestige language for the human nobility of Gondor, the primary Númenorean successors at that point, who otherwise speak Westron, a descendant of Adûnaic.
Among the forces of Mordor, pure Black Speech is used by Sauron and his chief lieutenants, while most orcs use either Orkish dialects or Westron with loanwords from Black Speech.
 Noble Tongue / int_a944b4bb
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_a944b4bb
featureConfidence
1.0
 TolkiensLegendarium
hasFeature
Noble Tongue / int_a944b4bb
 Noble Tongue / int_bcadd7cb
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_bcadd7cb
comment
Warhammer 40,000: The Imperium's language is Gothic, of which there are two forms, low and high. Low Gothic is the one transcribed into English and used by all classes; High Gothic, transcribed in fake-Latin, is the one used by the more aristocratic, ecclesiastic and technotheocratic classes.
 Noble Tongue / int_bcadd7cb
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_bcadd7cb
featureConfidence
1.0
 Warhammer 40,000 (Tabletop Game)
hasFeature
Noble Tongue / int_bcadd7cb
 Noble Tongue / int_c59abec0
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_c59abec0
comment
Braveheart: A cleric makes a Bilingual Backfire by insulting William Wallace to the princess in Latin, assuming that a Scottish bumpkin wouldn't know the language of the educated. It turns out that Wallace does speak Latin as well as the princess's native French.
 Noble Tongue / int_c59abec0
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_c59abec0
featureConfidence
1.0
 Braveheart
hasFeature
Noble Tongue / int_c59abec0
 Noble Tongue / int_cebbba4f
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_cebbba4f
comment
The Dark Tower: The Gunslingers of Gilead, essentially a feudal knightly order, use "High Speech", which is considered a "civilized" language when compared to the Low Speech of everyday communication.
 Noble Tongue / int_cebbba4f
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_cebbba4f
featureConfidence
1.0
 The Dark Tower
hasFeature
Noble Tongue / int_cebbba4f
 Noble Tongue / int_d709b969
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_d709b969
comment
The Elric Saga: It's frequently specified when someone is speaking the Common Tongue, or the High Speech of Melniboné.
 Noble Tongue / int_d709b969
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_d709b969
featureConfidence
1.0
 The Elric Saga
hasFeature
Noble Tongue / int_d709b969
 Noble Tongue / int_db132877
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_db132877
comment
Chronicles of Elantra:
Despite being ruled by the dragon court and its Eternal Emperor, High Barrani is the language of law and the Imperial Court. It's also highly recommended for those interacting with the Barrani High Court, as its impossible to unintentionally say something insulting in the language.note Intentionally insulting, on the other hand, is an art form that seems to consist of carefully crafted Stealth Insults. Outside of law enforcement, government service, and the more powerful professional organizations, few speak more than a few words.
Draconic is restricted to the Dragon Lords, if only by default: most species in the setting cannot make the necessary sounds, and all living dragons (except Bellusdeo, but she is a special case in several ways) are members of the imperial court.
 Noble Tongue / int_db132877
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_db132877
featureConfidence
1.0
 Chronicles of Elantra
hasFeature
Noble Tongue / int_db132877
 Noble Tongue / int_dcbd6000
type
Noble Tongue
 Noble Tongue / int_dcbd6000
comment
Princesses of the Pizza Parlor: In Banquets and Other Social Disasters, Baragocci has been conquered by the Palachkit, who have their own language that's not the Common Tongue, called "East Palach".
 Noble Tongue / int_dcbd6000
featureApplicability
1.0
 Noble Tongue / int_dcbd6000
featureConfidence
1.0
 Princesses of the Pizza Parlor
hasFeature
Noble Tongue / int_dcbd6000

The following is a list of statements referring to the current page from other pages.

 Noble Tongue
processingCategory2
Language Tropes
 Noble Tongue
processingCategory2
Rich People
 Braveheart / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Heidi (2015) / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Discworld / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Mistborn: The Original Trilogy / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Princesses of the Pizza Parlor / int_148efc99
type
Noble Tongue
 The Aurelian Cycle / int_148efc99
type
Noble Tongue
 The Dark Tower / int_148efc99
type
Noble Tongue
 The Elric Saga / int_148efc99
type
Noble Tongue
 The Pillars of the Earth / int_148efc99
type
Noble Tongue
 The Silmarillion / int_148efc99
type
Noble Tongue
 World Without End / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Dark Sun (Tabletop Game) / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Pathfinder (Tabletop Game) / int_148efc99
type
Noble Tongue
 Rats SMP (Web Video) / int_148efc99
type
Noble Tongue